Hmmm... They seem to have chose the name "IMC Sapporo" at random, knowing little about IMCs/the Indymedia network. But now that they've done it, rather than changing their name, I think the best idea would be for them to work with us and consider themselves as IMCjp Sapporo, that way they don't have to go through the membership procedures at this busy time or miss out on the benefits of being part of Indymedia. That way IMCjp becomes more a network than a single site, like Germany or UK, where a number of local and thematic collectives work independently but share a common site and logo, meeting once a year or so...

単純にいいますと「G８市民メディアセンター札幌準備会」がG８サミットをめぐる動き（主に市民系のファーラム、デモ、祭りなど）を報道する世界各地から集まってくる市民メディアのため、メディアセンター（ネットカフェのようなもの）を設立しようとしています。G８市民メディアセンターの英語の暫定名としては「IMC Sapporo 」を使っていますが、まだインディメディアネットワークに入るかどうかは決まっていません。問題は、インディメディアのことはあまりよくしらないことだそうです。そもそもインディメディア＝IMCの国際ネットワーク　ということが知らず、たまたまIMCの名前にしてしまったようです。だたし、インディメディアネットワークに入らないままimcという名前を使うと（特に海外からくる）人を混乱させてしまい、信頼性を落としてしまうことから考えると英語名を変更するか、インディメディアネットワークに入るか、どちらにしたほうがいいと思いますね。

こちらのIMCjpにとって、お互いに連帯し、札幌のグループをIMCjpの一部として意識するのは一番望ましいのではないかと個人的に考えています。そうするとIMCjpはIMCドイツのように「１つのバーチュアル・センター」ではなく、全国ネットワークになります。役割分担もこちらのMLのメンバーがサイト管理、札幌のグループが「物理的なセンターの管理」になると思います。さらに、G８MediaNetwork(IMCjpもそのメンバーの一つ）が報道を担当する〜ということになります。すっきり〜かな〜