Kimberly Hughes reports on  Inter Press correspondent Isam Rashid's talk and video presentation on June 14 in Tokyo, which was co-sponsored by Iraq Hope: Rashid told the audience of several hundred people that although he was visiting Japan in his capacity as a journalist, his ultimate purpose was as a human rights activist committed to getting the word out as widely as possible regarding the widespread suffering that is now befalling his people at the hands of the U.S. military occupation.  Article is here.


◆　送られた署名はバグダッドのアメリカ大使館・在日アメリカ大使館を経由してブッシュ大統領へ届ける予定です。
◆　イラクに再び平和が訪れるように、皆様、どうぞご署名くださいますようお願いいたします。

Please join the Iraq Hope Network in signing a petition calling for an immediate end to the suffering of people in Iraq that is resulting from the violent and illegal tactics presently being employed by the U.S. military. The petition will be delivered to President George W. Bush, with a copy to the U.S. Embassies in Tokyo and Baghdad.

私は、イラクのバグダッドで路 上生活をする子どもたちのサポートをしてきた日本の人道支援者で、高遠菜穂子といいます。私のことは、ファルージャ（バグ ダッド西方60キロ）で拘束された最初の女性として覚えておられる方もいるかもしれません。今からここに記すイラクで起きている恐ろしい事態に耳を傾けて いただき、この緊急嘆願書に署名をしていただければ幸いです。
 　拘束事件後、日本に帰った私は、イラクの友人たちと協力して、米軍の爆撃により破壊されたファルージャの学校の再建に取り組み始めました。 このプロ ジェクトは「破壊よりも再建を」という信念の元に作られ、空爆による被害者が米軍への報復のために武器を持たないようにしようという目的があります。　続きを読 む

ブッシュ大統領への申し入れ書

署名サイト（English）

署名サイト（日本語解説）

資料　 ・ラマディレポート

* Log in (petition site)

* Additional information:
    First-hand reports from Iraqis in the city of Ramadi   

* Link:
   The Monitoring Net of Human Rights in Iraq (MHRI)


Pictured is Nahoko Takato, former hostage in Falujah, who had to endure the wrath of the Japanese right-wing
and a  a complient mainstream media.  Takato san is one of the initiators of this petition.



We are a Japan-based network of NGOs, aid-workers, journalists, lawyers, university professors and volunteers ho together sponsor projects in Iraq focused on humanitarian aid, reconstruction and human rights.

  We are calling for an immediate end to the suffering of people in Iraq that is now resulting from the violent and illegal tactics now being employed by the U.S. military.

  The petition will be delivered to President George W. Bush, with copies to the U.S. Embassies in Tokyo and Baghdad. Please join us!