Hmmm... They seem to have chose the name "IMC Sapporo" at random, knowing little about IMCs/the Indymedia network. But now that they've done it, rather than changing their name, I think the best idea would be for them to work with us and consider themselves as IMCjp Sapporo, that way they don't have to go through the membership procedures at this busy time or miss out on the benefits of being part of Indymedia. That way IMCjp becomes more a network than a single site, like Germany or UK, where a number of local and thematic collectives work independently but share a common site and logo, meeting once a year or so...

単純にいいますと「G８市民メディアセンター札幌準備会」がG８サミットをめぐる動き（主に市民系のファーラム、デモ、祭りなど）を報道する世界各地から集まってくる市民メディアのため、メディアセンター（ネットカフェのようなもの）を設立しようとしています。G８市民メディアセンターの英語の暫定名としては「IMC Sapporo 」を使っていますが、まだインディメディアネットワークに入るかどうかは決まっていません。問題は、インディメディアのことはあまりよくしらないことだそうです。そもそもインディメディア＝IMCの国際ネットワーク　ということが知らず、たまたまIMCの名前にしてしまったようです。だたし、インディメディアネットワークに入らないままimcという名前を使うと（特に海外からくる）人を混乱させてしまい、信頼性を落としてしまうことから考えると英語名を変更するか、インディメディアネットワークに入るか、どちらにしたほうがいいと思いますね。

こちらのIMCjpにとって、お互いに連帯し、札幌のグループをIMCjpの一部として意識するのは一番望ましいのではないかと個人的に考えています。そうするとIMCjpはIMCドイツのように「１つのバーチュアル・センター」ではなく、全国ネットワークになります。役割分担もこちらのMLのメンバーがサイト管理、札幌のグループが「物理的なセンターの管理」になると思います。さらに、G８MediaNetwork(IMCjpもそのメンバーの一つ）が報道を担当する〜ということになります。すっきり〜かな〜

Related

<i>今年日本で行われるG8サミットの準備が進められている中、メディア・グループの発足を巡り、IMCjpも注目されるだろう。今年のＧ８サミットは、国立公園に指定されている北海道の洞爺湖を舞台に開催される。それに合わせ、地元の市民メディアとオルタナティブ・メディアのグループが活動を開始した。Ｇ８サミットは、各国の首脳が参加し行われる会談で、ほとんどのオルタナティブ／カウンターイベントは、道庁所在地である札幌で行われる。

サミット報道を「マスコミに任せない」という気持ちから、国内外から多くのメディア・アクティブストが札幌に集まってくることに間違いない。その「市民の立場からの報道」をサッポートするために、メディアセンターが不可欠である。それは１０年前から、当たり前のように「IMC」とよばれ、国際的なIMCネットワーク（インディメディア）となんとかの形の関係を持つことが「普通」になっている。

今年はある札幌でのグループをそのセンターを設立しようとしている。札幌でメディアセンターは「IMC Sapporo」として活動を始めるという話が浮上している。オルタナティブでアクティブなメディアを支援しようとするメディアセンターは、確実に出現すると間違いないだろう。ただし、それは海外から札幌にやってくるメディアアクティビストが思うような「IMC」（インディメディアネットワークの一部）になるかどうかはまだはっきりしていない。</i>札幌の「Ｇ８市民メディアセンター」は、その英語名を「IMC Sapporo」とし、開設準備のブログサイト（http://imc-sapporo.blogspot.com）を発信している。しかし、札幌のIMCとIMCネットワーク（インディメディア）、そしてIMCjp（インディメディアJP）との関係について、未だ検討中。

IMCjpは、2002年に反戦抗議を伝えるために設立された。小規模であるが、幅広い活動を行っているボランティアグループによって、ウェブサイトを管理しているだけである。だが、今後はIMCjpは、物理的なセンターを提供するローカル・グループと協力し、共有者に利益をもたらすよう活動を行うことも考えられる。それはimcgermanyのモデルである：多数のローカル組織がウェブサイトを共有する、ドイツのIMCモデルを取り入れている）。しかしながら、札幌の団体は、消極的な態度で、インディメディアに関してさらに学びたいと語っている。また、賛成、反対面の両方から、地元の状態を検討している（彼らには、様々な団体や機関との協力、資金、そしてスペースに関する交渉が必要とされている）。

海外では「サミット報道サイト＝IMC」,「サミットのメディアセンター＝IMC」ということは常識だが、日本ではIMCを知っている人は極めて少ない。IMCのネットワークになると、さらにその数は削減される。その大きな理由として、英語を話さないアジア諸国やアジアの人々に共通している、言葉と文化の壁があげられる。インディメディアに関して、次ぎの様な誤った理解がなされている。
 インディメディアとは、いくらかの固定されたメンバーシップを徴収し、かつ、地域に事務所を設けて活動を行っている、アムネスティの様な国際的に活動する団体。
 インディメディアは、統治構造を持たず、メンバーシップを徴収しない活動グループ。
 インディメディアとは、非営利メディアに与えられた名称
近年は実践させる事が少なくなっているが、実際には、IMCの国際的なネットワークは多少のメンバーシップに関する基準を設けている。また、統治構造を持ち、ロゴを共有している。

札幌のメディアセンターにとって、インディメディアとの関係を明らかにする事は、あまり重要ではない事のように思われる。多数ある地元のコミュニティグループから、少数のボランティアと、メディア/カルチャーNPOが参加し、札幌のメディアセンターは活動を行っている。彼らは、地元行政とのスペース交渉や、資金の調達に追われている。札幌のメディアセンターは、サミット開催時期に行われるイベントを報道する事で、地域市民、活動家、そして、オルタナティブなメディアを支援する計画を打ち出している。最終的には、札幌に拠点を置く、市民メディアセンターとしての永続的な活動を計画している。

札幌のメディアセンターは、スペースを提供することに焦点を置いていると思われる（活動拠点内でのメディアファシリティも含まれていると推測される）。しかし、運営に関する情報を、多言語のオンラインブログによって伝えるような計画はなされていない。Ｇ８メディアネットワークは、コンテントとチャンネルを提供し、かつ、制作グループをコーディネートする予定になっている。Ｇ８メディアネットワークとは、既存する日本のオルタナティブ・メディア組織/ネットワークで構成される団体で、その中には、Labornetjp、 IMCjp、AMARCjapan、 WG、ourplanet-TVが含まれている。Ｇ８メディアネットワークは、Ｇ８メディアネットワークのプラットフォームとIMCjpを繋ぎ、簡単にコンテントを共有できるよう準備を進めている。IMCjpは、サイトの徹底的なオーバーホールを検討しているが、リソースには限界があり、短時間では困難な作業であると考えている。

札幌のメディアセンターは、Ｇ８サミットの行われる時期に、地元のグループ、さらに、地元の主流メディアとの集結を狙っている。地元の主流メディアは、一方では、不合理な懸念を引き起こそうとしているジャーナリストと向き合い、他方では、市民メディアの観点を促進するために、共感できるジャーナリストに協力を行っている。

全体的に、札幌のメディアセンターは、大きな期待感にたじろいでいる印象がある。しかし、最近行われたシンポジウムで、スピーカーは次のように語った。海外からの活動家は、提供されるサービスのみを期待して日本へ来るのではない。彼らは、サミットの行われる時期だけではなく、サミット後の長期的な利益となるように、自らの経験を提供し、共有する事を望んでいる。

Related

they changed their english name to 'cmc'. imc-jp is listed as one of their supporting organizations, and is also a member of g8 media network. so collaboration but they don't join imc network.

Related